Skip to main content
image front

Lingua Myanmar specialises in professional linguistic and cultural services

for clients who wish to engage both with Burmese migrant communities, and the challenging political, economic and humanitarian environment of Myanmar itself.

We offer professional, confidential interpreting between English, Burmese, Mon and all major Karen (Kayin), Karenni (Kayah), Chin, Shan and Kachin dialects. We can provide interpreters for any setting, including conference, business, technical, medical, legal, IT and community. Our interpreters are available on-site, over the phone and through video-conferencing worldwide. Lingua Myanmar interpreters are university graduates with substantial training and experience and internationally-recognised credentials.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

Translations to and from Burmese languages can be a challenge. We provide accurate and fast translation, editing, proofreading and desktop publishing in all Burmese scripts. All our translators are university graduates and have international experience in translation. We offer translation between English, Burmese and ethnic minority languages, including S'gaw Karen, Hakha Chin, Jinghpaw Kachin, Kayah, Mon and Shan. We have language specialists in all areas, from engineering to health and telecommunications to international development. Our workflow includes a thorough accuracy check, proofreading and layout that replicates the source text.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

Myanmar contains a complex mix of cultures, each with their own customs and traditions. Cultural competency is crucial for any organisation or business engaging with Myanmar communities. We're here to help, providing expert workshops, advice and assistance tailored to the unique needs of each client.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

01

Interperting

Professional, Confidential

We offer professional, confidential interpreting between English, Burmese, Mon and all major Karen (Kayin), Karenni (Kayah), Chin, Shan and Kachin dialects. We can provide interpreters for any setting, including conference, business, technical, medical, legal, IT and community. Our interpreters are available on-site, over the phone and through video-conferencing worldwide. Lingua Myanmar interpreters are university graduates with substantial training and experience and internationally-recognised credentials.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

02

Translation

Fast and accurate

Translations to and from Burmese languages can be a challenge. We provide accurate and fast translation, editing, proofreading and desktop publishing in all Burmese scripts. All our translators are university graduates and have international experience in translation. We offer translation between English, Burmese and ethnic minority languages, including S'gaw Karen, Hakha Chin, Jinghpaw Kachin, Kayah, Mon and Shan. We have language specialists in all areas, from engineering to health and telecommunications to international development. Our workflow includes a thorough accuracy check, proofreading and layout that replicates the source text.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

03

Cultural Consulting

Tailored assistance and advice

Myanmar contains a complex mix of cultures, each with their own customs and traditions. Cultural competency is crucial for any organisation or business engaging with Myanmar communities. We're here to help, providing expert workshops, advice and assistance tailored to the unique needs of each client.

Our interpreters specialize in government, medical, legal and community contexts.

image quote

Welcome to Lingua Myanmar

 

Myanmar (formerly Burma) is one of the most ethnically diverse nations in Asia.

Lingua Myanmar specialises in professional linguistic and cultural services for clients who wish to engage both with Burmese migrant communities, and the challenging political, economic and humanitarian environment of Myanmar itself.

We specialise in making Myanmar languages understandable to the world.

Lingua Myanmar takes professional practice seriously and we aim to raise the standards of interpreting and translation in the Myanmar context. All our interpreters and translators are trained in the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) Code of Ethics. We encourage our staff to gain industry standard credentials and join professional bodies. We have staff available who are accredited to the Australia's stringent National Accreditation Authority for Interpreters and Translator, and who are members of AUSIT and the American Translators Association.

We provide comprehensive solutions to your Myanmar localisation needs. Services include website and mobile app translation and implementation, desktop publishing, typesetting, graphic design, social media marketing and quality assurance testing. We have an expert multi-lingual team of web and app developers, graphic designers, writers and editors who work with our translators to implement projects of all sizes and levels of complexity.

Professional Standards

Lingua Myanmar takes professional practice seriously and we aim to raise the standards of interpreting and translation in the Myanmar context. All our interpreters and translators are trained in the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) Code of Ethics. We encourage our staff to gain industry standard credentials and join professional bodies. We have staff available who are accredited to the Australia's stringent National Accreditation Authority for Interpreters and Translator, and who are members of AUSIT and the American Translators Association.

Localisation

We provide comprehensive solutions to your Myanmar localisation needs. Services include website and mobile app translation and implementation, desktop publishing, typesetting, graphic design, social media marketing and quality assurance testing. We have an expert multi-lingual team of web and app developers, graphic designers, writers and editors who work with our translators to implement projects of all sizes and levels of complexity.

rate image